Culture & Linguistics